Sugestão
Subscribe to the Subscribe
And/or subscribe to the Daily Meditation Newsletter (Many languages)

Meditação Diária com Krishnamurti


pixabay.com

A Tradução dos fatos Impede o Ver


Uma mente que emite uma opinião acerca de um fato é uma mente estreita, limitada e destrutiva... Vocês podem traduzir o fato de um modo e eu de outro. A tradução do fato é uma maldição que nos impede de ver o fato real e de fazer algo acerca dele. Quando vocês e eu discutimos as nossas opiniões a respeito do fato, nada é feito acerca do fato; podem talvez acrescentar algo mais ao fato, ver mais tonalidades, implicações, ver mais significado no fato, e eu posso ver menos significado no fato. Mas o fato não pode ser interpretado; eu não posso oferecer uma opinião acerca do fato. É assim, e é muito difícil para uma mente aceitar o fato. Estamos sempre a traduzir, estamos sempre a atribuir-lhe significados diferentes, de acordo com os nossos preconceitos, condicionamentos, esperanças, medos e tudo o resto. Se vocês e eu pudermos ver o fato sem darmos uma opinião, sem interpretarmos, sem darmos significado, então o fato torna-se muito mais vivo — não mais vivo; o fato está simplesmente lá, nada mais importa; então o fato tem a sua própria energia, que vos leva na direcção certa.

© 2016 Copyright by Krishnamurti Foundations


                         Diaspora      rss 

Exceto quando houver diferente indicação, o conteúdo deste site está licenciado sob a 'Creative Commons Attribution 4.0 International License'
Web Statistics